Cumulus cloud in a blue sky
Over a green hill
It may seem to be nothing special, but it is actually so special to me.
This "green, blue, and white" color combination
simply gives me happiness.
This is exactly what I dreamed of since my childhood.
And it has never changed
wherever I went.
There are beautiful things everywhere.
It come and go.
And we spend time and energy for them.
In return, we lose something more important than that.
Blue sky, white cloud, green hills,
it's always there for you.
空色、綿雲、緑の丘
それだけあれば幸せになれる純粋な子供の心。
大人になれば知らないうちに忘れている。
あの丘の向こうにもっと素敵なものがあると信じて、
長い苦しい道のりを歩いてきたのに、
結局そこで見つけた素敵なものは、こっちで見てたのとまったく同じ。
その間変わることなくずっと私を見守ってくれてたこの景色。
そしてこれからもそれは変わらない。
