April 22, 2011

Sitting in silence



Sitting in Silence


I am not talking about the Meditation. 
I have tired, I am still trying, however, I couldn't have made it to the point yet.


I can find myself settle and be in the moment, I believe.


The harder I try to clear my mind, 
the more I see, I hear, and I feel.


With my eyes closed, 
I see flowers, trees, rocks,
  I hear birds, frogs, bugs, and flowing water,
and I feel the wind.


Sitting in silence
I talk to the things around me,
Then, they talk to me.


I can also talk to myself, deep in my mind.
I can feel myself in silence, 
I can be honest to myself
without being disturbed by the noise.


It might be a short time period,
 in my house, or in my garden,
and it does not necessarily be in Zen Mountain.


However,
it is a significant moment to be true to myself and the nature.






閑座


心を沈めて静かに座る。


瞑想は今まで何度も試みたが、どうもうまくいかない。


”無”の常態になろうとがんばってみたが、
がんばればがんばるほど雑念が沸いてくる。


努力が足りないだけなのか?


それどころが、閑座することで、
自分の内部と会話したり、
自分の周りの自然をもっと身近に感じることができる。


花や木々、
鳥や虫の声、川のせせらぎ、
風、
すべてのものが。


じっと座っているだけで、自分を知り、自然を感じ、心が旅に出てしまう。













Posted by Picasa