Going forward

"Life can only be understood backwards, 

but life must be lived going forward."

"人生は後を振り返って初めてわかってくるものだけど、

人生は後ろ向きで歩くべきではない。

Creating myself

"Life isn't about finding yourself.  Life is about creating yourself."

I was struck by the today's quote on the blackboard.

 I have been wondering so long, hoping to find myself. 

It was a long journey. 

I have to create my life,  the art of drawing without an eraser.

　




"人生とは自分探しの旅ではない。
人生とは自分でそれを作り出すものだ。"

聞き流すとそれだけかって感じの言葉なのに、

今日はなぜかこの言葉がずしんと体に突っ込んできた。

これまでずっと、当たり前のようにやってたこと。

自分探しの旅。

一生旅人であってもいいなと思って生きてきた。

でも今、なんか突然、

風が通り抜けたような心地よさを感じた。

夕日じゃなくて

朝日が見たくてたまらない。

Never too late

It is never too late to be who you might have been.

-George Eliot

自分がどんな人であるか、

どんな人になりたいか、

どんな人になっているはずだったのか、

夢と現実の隙間がどれくらいなのか、

それを変えることはいつでもできる。

手遅れってことはありえない。

今が続いているから。