Spice on the table

spice/pepper/salt pots with spoon

テーブル上の楽しみ

おしゃれなカフェや気の利いたレストランに行くときの楽しみは、食べもの以外にもある。


インテリアや食器はもちろんのこと、テーブルの上に何気なく置かれている小物類、花瓶、花、キャンドル、スパイス類の器なんか。


そんな小さなものにもオーナーのセンスが光ってる。それが出された食べ物と一致すると、もう幸せ。


ピントの合ったのを見つけたときの喜びはでっかい。なかったら、自分で作るしかないっか。

spice/salt pots with spoons

Spice on the table

The most exciting thing for me to go to the cafes and restaurants is  exploring on the table.

In addition to enjoying the food and drinks in a good ambiance,
 I like to examine the dishes, flowers, candles, vases, spice pots, etc. on the table.

I often disappoint with those areas even when I went to the highly rated or popular places here.

I miss Japan.