Three Point Balance

三点で支える。

どの一点が欠けてもだめ。

最小限で最大の力を発する。

そんな不思議な原則が宇宙にある。

無駄なく、効率のよい空間をコントロールする

３点バランス。

All three points support each other,

Nothing can be missed,

The best result with minimum effort.

This is the mystery of three in the universe.

Most efficient way of control-

Three point balance.

Never

When you feel something special on something normal,

When you suddenly figured out something mysterious,

When you feel something special yourself on one moment,

That is when you grabed the very special moment of your life,

on your universe.

It will not happen again.

Never

一見なんでもないものを見て何かを感じる時、

他の誰にも理解できないようなものを自分だけが分かってしまったような気がする時、

秘密のコードが解けたようなピーンと来る瞬間を感じる時、

それが起きるのはあなたのいるその場所に、

時間、

場所、

人、

もの、

そんなものすべてがタイミングよく風に乗ってきた、一瞬の出来事。

もう二度と繰り返さない時間